Cartelera a partir de noviembre

NOVIEMBRE

EVENTOS
4, miércoles

Conferencia: Intersemiotic Translation and Intermediality
Peeter Torop

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Aula Magna
12:00-14:00 hrs.
Aquí más información

5, jueves

Presentación del libro: "La naturaleza de la lengua"
José Luis Díaz Gómez

Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia
19:00 hrs.
Aquí más información

5, jueves

Jueves literarios Casa Refugio Citlaltépetl
Gonzalo Celorio

Casa Refugio Citlaltépetl
19:30 hrs.
Aquí más información

7, sábado

IX Día de la corrección de estilo

Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana
11:00 a 21:00 hrs.
Aquí más información

9-13, lunes-viernes

XII Jornadas Internacionales de Estudios Italianos
Cátedra extraordinaria Italo Calvino

Facultad de Filososfía y Letras, UNAM
Aula magna
Aquí más información

11, miércoles

Celebración V Aniversario Mangos de hacha

Cine Tonalá
18:30 hrs.
Aquí más información

12, jueves

Jueves literarios Casa Refugio Citlaltépetl
Brenda Lozano

Casa Refugio Citlaltépetl
19:30 hrs.
Aquí más información

12, jueves

Inauguración de exposición: "Literatura electrónica: política y cuerpo en el presente digital"

Plataformas de la imaginación
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
19:00 hrs.

Aquí más información

17, martes
Charla del Círculo de Traductores: "Los periplos del perito traductor" 
Luz María Santamaría y Adriana Vázquez
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs.  
Aquí más información

20, 21 y 22 (viernes, sábado y domingo)
Primer Seminario para Traductores e Intérpretes en Querétaro  
Hotel Mirage
17:00 hrs  
Aquí más información

23, lunes
Presentación del libro: "La muerte de mi hermano Abel" de Gregor von Rezzori
Traductor Aníbal Campos
Librería Rosario Castellanos
19:00 hrs  
Aquí más información

24, martes
Charla extraordinaria del Círculo de Traductores
Aníbal Campos: Literatura suiza contemporánea
Centro literario Xavier Villaurrutia
18:00 hrs  
Aquí más información

26, jueves
Presentación del libro: Como flechas de Koulsy Lamko  
Traductora Alicia Gerena
Auditorio Mariano García Viveros
17:30 hrs  
Aquí más información


FORMACIÓN
29-5, (domingo-sábado)
Taller de traducción literaria alemán-español 
Claudia Cabrera y Jorge Seca
FIL Guadalajara y Goethe Institut 
Aquí más información

6, viernes
Inicia seminario presencial: De la lógica del significante al inconsciente estructurado como un lenguaje: un embuste
17, Instituto de Estudios Críticos
Sede: Casa Refugio Citlaltépetl
Imparte: Juan Carlos Mosca
17:00-21:00 hrs.
Aquí más información

6, viernes
Segundo concurso: gramática del portugués
Auditorio Helena da Silva, edificio B
CELE, UNAM
10:00-11:30 y 14:30-16:00 hrs.
Aquí más información

6, viernes
Segundo concurso: gramática del portugués
Auditorio Helena da Silva, edificio B
CELE, UNAM
10:00-11:30 y 14:30-16:00 hrs.
Aquí más información

7-28, sábados
III Taller práctico de subtitulaje: Círculo de Traductores
Casa Refugio Citlaltépetl
Luis Rubén González
16:00-19:00 hrs.
Aquí más información

9, lunes
Inicia seminario en línea: Sobre "lo trans"
17, Instituto de Estudios Críticos
Imparte: Alba Pons
Termina 29 de diciembre
Aquí más información

14, sábado
Inicia taller presencial de mapeo colectivo: Cartografía extendida
17, Instituto de Estudios Críticos
Sede: Oficina de Arte, Centro histórico
Imparte: Marisol Maza García de Alba
Sábados, 10:00-14:00 hrs.
Termina 12 de diciembre
Aquí más información

16, lunes
Inicia seminario en línea: "Dioses de sospecha". Crítica contemporánea de (a)teología 
17, Instituto de Estudios Críticos
Imparte: Boaz Villalonga
Termina 13 de diciembre (primera parte)
Segunda parte: enero 2016
Aquí más información

23, lunes
Inicia seminario en línea: La economía de la deuda. Estudios sobre la naturaleza del capitalismo contemporáneo
17, Instituto de Estudios Críticos
Imparte: Ana Carolina Patto Manfredini
Termina 20 de diciembre
Aquí más información

DICIEMBRE

EVENTOS
1, martes

Panel: Agencias de traducción, funciones tipos y ventajas para traductores
Auditorio Rosario Castellanos - CELE, UNAM

11:00-15:00 hrs.
Entrada libre
Aquí más información

2, miércoles

Desde Suiza: Conversación con Lukas Bärfuss
Casa Refugio Citlaltépetl

19:30 hrs.
Entrada libre
Aquí más información

2, 3 miércoles-jueves

Coloquio Internacional: "Mariano Azuela y la Revolución Mexicana"
Sala Alfonso Reyes
Colegio de México

Entrada libre
Aquí más información

6, domingo

Presentación del libro: Seamus Heaney, obra reunida
Pura López-Colomé, traductora
Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes
12:00 hrs.

Aquí más información

9, miércoles

Charla del Círculo de Traductores: Aprender a traducir con cómics
María López Villalba
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs.

Aquí más información

FORMACIÓN
5, sábado
Taller de autobiografía novelada
Casa Refugio Citlaltépetl
Imparte Rosa Nissan
11:00-14:00 y 16:00 a 19:00 hrs.
Aquí más información


CONVOCATORIAS 
1, martes
Salen resultados del poema en japonés: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Aquí resultados

2, miércoles
Salen resultados del poema en portugués: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Aquí resultados

9, miércoles
Salen resultados del poema en lenguas originarias: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Aquí resultados